Another Dabbling Dilettante’s Substack

Another Dabbling Dilettante’s Substack

Share this post

Another Dabbling Dilettante’s Substack
Another Dabbling Dilettante’s Substack
Chamkila - ਰੋਂਦੀ ਕੁਰਲੋਂਦੀ ਨੂੰ ਵੇ ਕੋਈ ਲੈ ਚਲਿਆ ਮੁਕਲਾਵੇ
Copy link
Facebook
Email
Notes
More

Chamkila - ਰੋਂਦੀ ਕੁਰਲੋਂਦੀ ਨੂੰ ਵੇ ਕੋਈ ਲੈ ਚਲਿਆ…

Another Dabbling Dilettante
Feb 4
1

Share this post

Another Dabbling Dilettante’s Substack
Another Dabbling Dilettante’s Substack
Chamkila - ਰੋਂਦੀ ਕੁਰਲੋਂਦੀ ਨੂੰ ਵੇ ਕੋਈ ਲੈ ਚਲਿਆ ਮੁਕਲਾਵੇ
Copy link
Facebook
Email
Notes
More
1
1

'Crying and wailing, I'm being taken away by a stranger'

Read →
1 Comment
User's avatar
Ms. Quirky Scribbler's avatar
Ms. Quirky Scribbler
Feb 20

I first heard about Amar Singh Chamkila when the movie on him was released. While I had listened to a few of his songs, I didn’t fully understand the lyrics. Thank you for translating his deep lyrics!

Expand full comment
Reply
Share
© 2025 Another Dabbling Dilettante
Privacy ∙ Terms ∙ Collection notice
Start writingGet the app
Substack is the home for great culture

Share

Copy link
Facebook
Email
Notes
More